:::::300년 전통, 장인의 정신 미력옹기:::::
로그인 회원가입 장바구니 주문확인 나의 페이지 고객게시판
메인으로
가입사실확인
 
작성일 : 15-07-13 15:22
< 싱가포르에서 온 편지 >
 글쓴이 : 미력옹기
조회 : 889  


싱가포르 1.png

싱가포르 2.png



Hello.


Just to let you know I have received the order and they are all in good order.

The Onggies have found a good owner indeed. 

And I love onggi.

I used them straight away, they are the best and safest,

unlike those toxic chemical glazes that flood the world.


Below Photo of onggis that I purchased in Boseong from Master Lee last year,

really love the special order large one, so beautiful!

so the recent order has joined the family --happy :)


Thank you so much for everything.

Take care and best wishes,


Here's wishing Master Lee best of health and continued success.

With warmest regards and best wishes,

Maurine

 

 

안녕하세요.

주문한 옹기를 잘 받았습니다.

옹기가 무척 마음에 듭니다. 옹기도 정말 주인을 잘 만났습니다.


받아서 바로 사용해보았습니다.

요즘 주변에 흔하게 있는 유독성 화학적인 다른 그릇들과 달리,

모두 최고로 좋고 안전한 용기입니다.


아래 사진에 좀 큰 옹기는 작년에 보성에서 이학수 명장님께 특별히 주문해서 구입한 것인데

정말 아름답습니다!

그리고 또 최근에 주문한 옹기들이 식구로 합류했습니다.


매우 고맙습니다.

건강하시길 바랍니다.


이학수 명장님께서 건강하시고 계속 발전하시길 기원합니다.

따뜻한 안부를 전합니다.


싱가포르에서

마우린.

(2015.7.2)